Aller au contenu principal

La voix passive

À la voix passive, le sujet subit l’action : Un arbre est planté par les élèves. Cette phrase correspond à Les élèves plantent un arbre, à la voix active. Le COD devient sujet, le verbe utilise être au même temps suivi du participe passé, et l’ancien sujet peut devenir complément d’agent.

Français 3AC au Maroc · Langue au service de la correspondance et du récit · Mis à jour le

Télécharger pour travailler hors ligne

À la fin de ce chapitre, vous saurez

  • Reconnaître actif et passif
  • Transformer une phrase avec COD
  • Conserver le temps du verbe
  • Accorder le participe avec le sujet passif

PrérequisSujet et COD · Conjugaison de être · Participe passé

Un bon cours, ça se partage.

Aide un camarade à comprendre ce chapitre. Envoie-lui cette page et révisez ensemble.

Instagram : copie le lien puis colle-le dans un message.

Comment reconnaître une phrase à la voix passive ?

Définition

Voix passive : La voix passive présente l’action du point de vue de l’être ou de l’objet qui la subit. Elle se forme avec être conjugué et le participe passé du verbe d’action.

Le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive. Français 3AC, semestre 1.
Le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.

Dans Les élèves plantent un arbre, les élèves réalisent l’action et un arbre la reçoit. Dans Un arbre est planté par les élèves, l’arbre devient le point de départ de la phrase. Les faits décrits restent les mêmes, mais le choix du sujet met une autre information en valeur. La voix passive est utile pour annoncer une activité : Une exposition sera organisée vendredi.

Méthode

Transformer de l’actif au passif

  1. Repère le sujet, le verbe et le COD de la phrase active.
  2. Place le COD en position de sujet.
  3. Conjugue être au temps du verbe actif et ajoute le participe passé.
  4. Accorde le participe avec le nouveau sujet.
  5. Si l’auteur de l’action est utile, ajoute par suivi de l’ancien sujet.

Le présent reste le présent

Le club prépare les invitations.

  1. COD : les invitations ; il devient le sujet passif.
  2. Prépare est au présent : être devient sont.
  3. Invitations est féminin pluriel : préparées.
  4. Les invitations sont préparées par le club.

Comment conserver le temps à la voix passive ?

TempsVoix activeVoix passive
PrésentLina ferme la porte.La porte est fermée par Lina.
ImparfaitLina fermait la porte.La porte était fermée par Lina.
FuturLina fermera la porte.La porte sera fermée par Lina.
Passé composéLina a fermé la porte.La porte a été fermée par Lina.
Passé simpleLina ferma la porte.La porte fut fermée par Lina.

Au passé composé, il faut toute la forme a été, et pas seulement est. Le participe été appartient à la conjugaison de être ; fermée est le participe du verbe fermer et s’accorde avec porte. La présence de avoir dans a été fermée ne change pas cet accord du participe du verbe principal.

A écrit devient a été écrite ; lettre devient le sujet de la phrase passive. Français 3AC, semestre 1.
A écrit devient a été écrite ; lettre devient le sujet de la phrase passive.

Le complément d’agent est-il obligatoire ?

Il est souvent introduit par par : le jardin est entretenu par le club. Avec certains verbes de sentiment ou de connaissance, de est possible : cette artiste est admirée de tous. L’agent peut être absent lorsque l’on ne sait pas qui agit ou que ce détail n’est pas important : Les résultats seront affichés demain.

Attention

Une construction avec être n’est pas automatiquement passive. Lina est heureuse contient un attribut, pas une action subie. De même, Lina est arrivée utilise être comme auxiliaire du passé composé d’arriver. La transformation active permet de vérifier un véritable passif.

La transformation scolaire habituelle exige un verbe avec COD. Sami téléphone à sa tante ne donne pas Sa tante est téléphonée. Quand tu écris une lettre, choisis le passif si l’action ou son résultat mérite la première place ; conserve l’actif lorsque tu veux préciser clairement qui s’engage à agir.

Questions fréquentes

Comment passer de la voix active à la voix passive ?

Place le COD en sujet, conjugue être au temps du verbe actif, puis ajoute le participe accordé avec le nouveau sujet. L’ancien sujet peut être ajouté après par.

Comment former le passif au passé composé ?

Utilise a été ou ont été suivis du participe : le club a préparé les lettres devient les lettres ont été préparées par le club.

Avec quel mot s’accorde le participe passif ?

Avec le sujet de la phrase passive : la lettre est envoyée, les messages sont envoyés. Cet accord se fait même dans une forme composée comme ont été envoyés.

Toute phrase avec être est-elle passive ?

Non. Est heureux comporte un attribut ; est arrivé est un passé composé actif. Un passif décrit une action subie et permet généralement une transformation active.

Comment télécharger ce cours de français 3AC en PDF ?

La fiche PDF de « La voix passive » est proposée au début du cours. Elle reprend les explications, les illustrations, les exemples et les exercices corrigés pour travailler hors ligne.

Quiz : 10 questions sur ce chapitre

10 questions tirées au hasard parmi les 10 de ce chapitre : le quiz est différent à chaque visite. Une seule réponse est correcte, et vous voyez immédiatement si la vôtre l'est.

Q1Le sujet d’une phrase passive…

Bonne réponse : subit l’action

Le sujet passif reçoit l’action, comme l’arbre dans Un arbre est planté.

Q2Quel auxiliaire forme le passif ?

Bonne réponse : être

Être conjugué est suivi du participe passé du verbe d’action.

Q3Le COD actif devient…

Bonne réponse : le sujet passif

L’objet qui reçoit l’action devient le point de départ de la phrase passive.

Q4La porte sera…

Bonne réponse : fermée

Le participe passif s’accorde avec porte, féminin singulier.

Q5Quel passif correspond à a écrit ?

Bonne réponse : a été écrit

A été écrit conserve le passé composé du verbe actif a écrit.

Q6Quelle phrase est passive ?

Bonne réponse : Lina est félicitée par ses amis.

Lina subit l’action de féliciter ; l’actif correspondant est Ses amis félicitent Lina.

Q7L’agent est souvent introduit par…

Bonne réponse : par

Par indique l’auteur de l’action dans de nombreuses constructions passives.

Q8Les lettres furent reçues est au…

Bonne réponse : passé simple

Furent est le passé simple de être, ce qui fixe le temps du passif.

Q9Le complément d’agent est-il indispensable ?

Bonne réponse : Non

Il peut être omis si l’auteur est inconnu, évident ou peu important.

Q10Quelle phrase possède le COD nécessaire à la transformation usuelle ?

Bonne réponse : Sami lit le livre.

Le livre est COD de lit ; au club est un lieu et à Lina est COI.

Exercices corrigés

8 exercices classés du plus simple au plus difficile. Cherchez d'abord seul, puis révélez la correction rédigée étape par étape.

Exercice 1

Facile

Dans Les affiches sont collées par le club, relève sujet et agent.

Correction

Les affiches est le sujet passif qui subit l’action. Par le club est le complément d’agent, indiquant qui colle les affiches. Collées s’accorde au féminin pluriel avec affiches.

Exercice 2

Facile

Transforme Les élèves nettoient la cour.

Correction

La cour est nettoyée par les élèves. Le COD cour devient sujet ; est conserve le présent ; nettoyée s’accorde au féminin singulier.

Exercice 3

Moyen

Mets au passif La directrice annoncera les résultats.

Correction

Les résultats seront annoncés par la directrice. Seront est au futur, comme annoncera. Annoncés s’accorde au masculin pluriel avec résultats.

Exercice 4

Moyen

Mets au passif Salma a envoyé les lettres.

Correction

Les lettres ont été envoyées par Salma. La forme de être au passé composé est ont été. Envoyées s’accorde avec lettres, féminin pluriel.

Exercice 5

Moyen

Transforme Le récit était lu par le professeur.

Correction

Le professeur lisait le récit. Le complément d’agent devient sujet ; récit redevient COD ; l’imparfait était lu devient l’imparfait actif lisait.

Exercice 6

Moyen

Classe La porte est réparée par Sami ; Sami est fatigué ; Sami est arrivé.

Correction

La première phrase est passive : Sami répare la porte. Est fatigué exprime ici un état avec un attribut. Est arrivé est le passé composé actif d’arriver avec l’auxiliaire être.

Exercice 7

Difficile

Pourquoi Les élèves vont au collège ne se transforme-t-il pas par la méthode sujet-COD ?

Correction

Au collège est un complément de lieu, pas un COD. La transformation passive usuelle repose sur un COD qui devient sujet ; il n’y en a pas dans cette phrase.

Exercice 8

Difficile

Écris une phrase passive au futur pour annoncer une exposition, sans nommer l’agent.

Correction

Exemple : Une exposition de photographies sera organisée dans la bibliothèque vendredi. Sera organisée est au futur passif, et organisée s’accorde avec exposition. L’agent peut être omis.