Les pronoms personnels le, la, l’, les, lui, leur

Quand utiliser le, la, les ou lui, leur ?

Lui peut remplacer à un garçon ou à une fille. Le genre de la personne ne fait donc pas choisir la. Je vois Lina devient Je la vois, parce que voir quelqu’un se construit directement. Je réponds à Lina devient Je lui réponds, parce que répondre à quelqu’un se construit indirectement. Deux phrases parlant de la même personne peuvent employer deux pronoms différents.

Où placer le pronom ?

Avec un infinitif, place le pronom devant le verbe dont il est complément : Je vais leur écrire. Leur complète écrire, et non vais. Le et la s’élident devant une voyelle ou un h muet : Je l’appelle. À l’impératif affirmatif, le pronom suit le verbe avec un trait d’union : Lis-la ; réponds-lui. À la forme négative, il retrouve la place avant le verbe : Ne la lis pas.

Comment employer deux pronoms ?

Dans Je donne la lettre à Lina, les deux compléments peuvent être repris : Je la lui donne. La reprend la lettre, COD ; lui reprend à Lina, COI. À l’impératif affirmatif : Donne-la-lui. Avant de transformer une phrase avec deux pronoms, vérifie que le destinataire comprendra à quoi chacun renvoie.

Tous les compléments en à ne deviennent pas lui ou leur. On dit Je pense à Lina, je pense à elle ; pense-lui ne convient pas dans cet emploi. Pour un objet, Je pense à ce projet devient J’y pense. Apprends donc la construction du verbe dans une phrase, en particulier quand il s’agit de penser à ou de tenir à.